Nyheter Presse Biografi / CV Bildegalleri Diskografi Videoer Spilleplan Linker Diverse Butikker Nyhetsarkiv

Nye spor på vinyl 2019

Er det lov å drømme?

11.11.2023
"En drøm" var undertittelen da vi spilte inn "Vis vaktene hjem". Ingvar fikk en pris for denne teksten. Hør Vis vaktene hjem.
Eigil har skrevet noen ord.

- Det må jo være lov å drømme ...

I 2016 kunne Ingrid Bjørnov overrekke prisen «Beste tekst» fra NOPA for «Vis vaktene hjem (En drøm)" til Ingvar Hovland på Victoria Jazzscene. Den prisbelønte teksten finner du nedenfor.

Det var i 2015 jeg skrev musikken, da som ett av flere bestillingsverk til Josefine Visescene i Oslo.

I 2018 ble den utgitt på dobbelt-albumet Nye spor, der pianoet mitt får hjelp av Frode Alnæs (gitar), Jørun Bøgeberg (bass) og Rune Arnesen (trommer).

Mange i min generasjon husker "I natt jag drømde" som Cornelis Vreeswijk gjorde i 1964. Hans tekst var en gjendiktning av "Last Night I Had The Strangest Dream", som Ed McCurdy skrev i 1950, og som blant andre Simon and Garfunkel også gjorde i 1964.

Det må da være lov å drømme?

VIS VAKTENE HJEM (En drøm)
(Tekst: Ingvar Hovland – Musikk: Eigil Berg)

Vis vaktene hjem.
Det er fred.
Gevær kan leveres til nærmeste smed.
Smeden smir stålet fra våpen til plog.
Vi samles ved bålet der kulene jóg.
Så synges en hymne et sted.
Vis vaktene hjem. Det er fred.

Legg våpenet vekk.
Det er slutt.
Det blytunge mørket er endelig brutt.
Kast bajonetten.
Grav knivene ned.
Nå gjenreises retten til frihet og fred.
Da trengs ikke kuler og krutt.
Legg våpenet vekk.
Det er slutt.

La klokkene slå, la klokkene ringe.
La duen få løfte sin snøhvite vinge
så alle kan høre og alle kan se,
at krigen er over. - Det måtte jo skje.

(Så) vis vaktene hjem.
La dem gå.
Krigerne knuser kanonene nå.
Hendene rekkes fra søster til bror.
De sovende vekkes til fred på vår jord.
Så synges en hymne et sted.
Vis vaktene hjem.
Det er fred.